Członkowie Centrum Ceraneum z nowym grantem

Prof. Małgorzata Skowronek (Katedra Filologii Słowiańskiej UŁ oraz członkini Centrum Ceraneum) otrzymała finansowanie Narodowego Centrum Nauki w ramach konkursu OPUS.

Nagrodzony projekt nosi tytuł Słowiańskie życie traktatu Eutymiusza Zygabenosa Dogmatike panoplia. Herezjologia kręgu Byzantine Commonwealth w XIII–XVI wieku, a jego realizacja ma charakter interdycsyplinarny i międzyanrodowy.

Celem projektu jest zbadanie tradycji cerkiewnosłowiańskiego przekładu traktatu Dogmatikē panoplia, znanego w międzynarodowej literaturze przedmiotu jako Arsenał dogmatów, autorstwa Eutymiusza Zygabenosa (koniec XII w.), zachowanego w kręgu Slavia Orthodoxa w kilku późnośredniowiecznych odpisach (XIV–XVI w.). Traktat poświęcony jest herezjom obecnym w świecie bizantyńsko-słowiańskim od VI w. i rozpowszechnianym szczególnie po IX–X w., kiedy gwałtowny rozwój i ekspansja paulicjanizmu i bogomilizmu stały się zagrożeniem dla jedności państwa oraz Kościoła. Arsenał dogmatów, znany w świecie słowiańskim już w 1211 r., jest kompilacją wcześniejszych źródeł herezjologicznych.

Oprócz kierującej projektem prof. Małgorzaty Skowronek zespół badawczy budują: prof. dr hab. Georgi Mintchev, dr Agata Kawecka (pracownicy Katedry Filologii Słowiańskiej i członkowie Centrum) oraz prof. Mariyana Tsibranska-Kostova i prof. Ivan Biliarski (pracownicy Bułgarskiej Akademii Nauk, a także członkowie Centrum).

Realizacja projektu zajmie 48 miesięcy.